“Esta nueva edición del diccionario se ha enriquecido en varios aspectos. En primer lugar, adopta la nomenclatura gramatical y de categorización empleada por el Diccionario de la Real Academia Española. Sus términos y respectivos significados han sido revisados según los requerimientos vigentes.
Contiene más de 40 mil voces que incorpora chilenismos y americanismos, así como numerosos neologismos. Además, se focaliza en emplear una metodología vigente en técnicas lexicográficas contemporáneas y acordes a las necesidades de los hablantes. Finalmente, se le da un trato especial a los gentilicios, los cuales se han agrupado en una lista que contiene tanto aquellos de comunas y provincias de Chile, como de los principales y países y capitales del mundo.”